中国禁闻: 06/05/14

Thursday, June 5, 2014

京沪二手房市场低迷中介关店潮或来袭

截止到今年5月份，上海二手房成交量连续5个月同比下跌。与此同时，北京二手房市场也是量价齐跌。业内人士称，上海中介行业可能面临一轮关店潮，而北京中介行业的生存将是雪上加霜。（GOU YIGE/AFP/Getty Images）

截止到今年5月份，上海二手房成交量连续5个月同比下跌。与此同时，北京二手房市场也是量价齐跌。业内人士称，上海中介行业可能面临一轮关店潮，而北京中介行业的生存将是雪上加霜。

上海二手房成交量连续下跌或有中介关店

陆媒《第一财经日报》6月5日报导，德佑地产统计数据显示，5月份，上海市共成交二手房1.51万套，环比下跌12.41%，同比下跌27.45%；成交均价为20142元每平方米，环比上涨0.15%，同比上涨11.79%。

据21世纪不动产上海区域市场研究部统计数据显示，1～5月，上海一共成交二手房8.24万套，同比大幅下滑45.6%。

德佑地产市场研究部总监陆骑麟表示，二手房1.51万套的月成交量，几乎是中介行业亏损的边缘，若果销售量再接不上，上海中介行业可能面临一轮关店潮。

北京二手房市场量价齐跌

与此同时，北京5月份的二手房市场更是量价齐跌。

链家地产市场研究部统计，截止5月21日，北京二手房住宅成交4，269套，环比下跌9.5%，成交均价29,182元/平方米，环比下调2.8%。而4月全月的成交只有7,616套。

北京中心城区房地产价格5月份的也有相当幅度的下调，如按当前中心城区套均总价350万计算，平均单套价格下调约有13万元，比4月多下调近两万。同时，中心城区和外城四区二手住宅的议价空间也明显高于郊区。

随着成交量下行，北京的房地产中介呈现出一片萧条。

北京一家地产分析机构的研究人员称，21世纪不动产自去年8月到今年3月共关闭了20多家门店，关店原因是因为成交量和市场占有率不断下跌。

北京二手房市场一位权威人士表示，北京二手房交易的持续降温，将会使整个中介行业的生存雪上加霜。

Email订阅禁闻来源：大纪元

原文链接：京沪二手房市场低迷中介关店潮或来袭 - 大纪元大陆新闻 - 中国禁闻

本文标签：大纪元

via 中国禁闻 - 禁书网 » 中国禁闻 http://ift.tt/1mi796V

周永康案最新悬念出现

6月5日，有陆媒报导，周永康在四川的马仔刘汉被判处死刑后，已经于5月30日向湖北高院提起上诉。同案刘维、刘小平也于6月1日向咸宁中院寄送了上诉状。

蹊跷的是，刘汉案的判决书至今还没有被公布，刘汉的搭档、原汉龙集团总经理孙晓东或被“另案处理”。刘汉上诉给周永康案带来的最新悬念是：刘汉是否会“戴罪立功”，交代和周永康案有关的犯罪事实，从而为自己争取改判机会？

刘汉兄弟上诉

6月5日，大陆媒体《21世纪经济报导》称，刘汉通过自己的二审律师已经在5月30日向湖北高院提出上诉。同案刘维、刘小平也于6月1日向咸宁中院寄送了上诉状。

5月23日上午9时，刘汉、刘维等36人涉黑社会罪及故意杀人罪公开宣判，刘汉、刘维两兄弟被判死刑。刘汉、刘维当庭表示会上诉。

刘汉是中共前政法委书记周永康在四川的马仔，是周永康儿子周斌的生意伙伴。刘汉的上诉，给周永康案带来了新的悬念：他会不会趁机交代和周永康案有关的犯罪事实，或者是提供调查周永康案的重要线索，以此“戴罪立功”，为自己争取改判机会？

判决书至今未公布

刘汉被判死刑后，有外媒分析认为，至今为止中共官方尚未曝光刘汉与一众高官之间的关系，尤其是与周永康家族之间的关系，判处刘汉死刑可能“带走周永康的秘密”。

蹊跷的是，咸宁中院在5月23日对刘汉案宣判之后，该案件的判决书至今没有公布。北京法律专家表示，案件判决书未随宣判公诸于众，暗示了此案并不单纯。

对于刘汉案判决书至今尚未公布是否与打“大老虎”有关，大陆媒体称，中国政法大学教授洪道德“谨慎地肯定了这一猜测”。

此前，3月13日，据大陆媒体《财新网》报导，2004年，刘汉以2,000万元高价接盘周斌（周永康之子）开发的一个旅游项目，但该项目实际估值仅为几百万元。

2006年，刘汉请周斌出面，代持兴鼎电力20%股份，拿下了阿坝州毛儿盖河流域一库三级3个水电站项目。

3月31日，刘汉案开始庭审之后，有媒体报导，庭审期间的笔录谈到了周永康之子周斌。另有媒体报导称，周斌的名字出现在刘汉案的犯罪文件和警方审讯记录中，足证刘汉涉周永康案。

孙晓东或被“另案处理”

刘汉案在5月23日一审宣判时，刘汉的主要助手、原汉龙集团总经理、集团实际操盘手孙晓东作为证人在判决现场出现，但并没有被判刑。陆媒在报导中将孙晓东称为“孙某某”，中共官媒央视还将其面部进行了马塞克处理。

有评论称，刘汉涉黑案的关键人物“孙某某”没被判刑，而是被“另案处理”，显示该案只是“暂告段落”，并没有终止。这是当局在刘汉案上特意留下的一个“活口”，一记活棋，“是本案相关‘老虎’需要被揪出时可以出庭的证人”。

此前，《中国经营报》2月28日报导，在刘汉、刘维等36人团伙案中，并不包括曾担任汉龙集团总经理的孙晓东。有关部门表示，孙晓东或将做“另案处理”。

Email订阅禁闻来源：大纪元

原文链接：周永康案最新悬念出现 - 大纪元大陆新闻 - 中国禁闻

本文标签：中共, 周斌, 周永康, 周永康之子, 周永康儿子, 周永康家族, 周永康案, 外媒, 大纪元, 央视, 律师, 政法委, 政法委书记, 法律, 财新网

via 中国禁闻 - 禁书网 » 中国禁闻 http://ift.tt/1hiG47l

“六四”敏感日中共文武打手罕见“火拚”

6月4日，正值“六四”25周年之际，中共喉舌《环球时报》总编辑胡锡进在微博上对越战老兵进行讽刺调侃，引发了一场罕见的中共枪杆子与中共笔杆子的“火拼”闹剧。（网络图片）

6月4日，正值“六四 ”25周年之际，中共喉舌《环球时报》总编辑胡锡进在微博上对越战老兵进行讽刺调侃，引发了一场罕见的中共枪杆子与中共笔杆子的“火拼”闹剧。

中共笔杆子与枪杆子罕见“火拚”

6月4日上午10时许，正值“六四”25周年敏感日，中共喉舌《人民日报》旗下《环球时报》总编辑胡锡进，在微博上说，见到一个越战老兵，讲当年参加敢死队，被挑选出来的人被集中在一个大房间，由两倍于敢死队员的士兵看守，怕这些人跑掉。每人发一个本，给亲人写信，实际是写遗书，那感觉就像被判了死刑第二天执行一样。这些人一夜无眠，能够活下来，是因为第二天任务取消了。

胡锡进的话引来一场中共内部枪杆子和笔杆子的“火拼”。此前一再高调渲染中国有“第五纵队”的空军大校戴旭，当天夜里发微博表达不满：“说这话有证据吗？是哪个部队，能说出来吗？”

5日上午，《解放军报》官方微博“军报记者”在微评认为胡锡进上述所言是“胡说八道。”

胡锡进当天借用10年前他发现台湾有些媒体热衷于“狗咬人”的新闻回应以上言论。

在观察家们看来，胡锡进显然是暗喻戴旭与军报官微是“狗咬人”。

敏感日胡锡进被指造“狗咬人”新闻

对于上述一向为中共当局大唱赞歌的文武打手突然在“六四”期间发生“内讧”，引发网络公众的关注和热议。

大陆著名经济学家王福重作出的评价言简意赅，他说，“坏人同而不和”。（此话出自孔子所言，大意是小人习惯于迎合别人的心理、附和别人的言论，但在内心深处却并不抱有一种和谐友善的态度。）

当代著名诗人张修林指称，“一个极左份子批评另一个极左份子左得不那么够而已”。

知名地产评论人程凌虚表示，这一仗感觉就是自家人闹着玩。

而一位湖北民众认为，“胡锡进表面一副理性模样，实际上擅于左右逢源，制造话题，是在敏感日里制造狗咬人的新闻。”

Email订阅禁闻来源：大纪元

原文链接：“六四”敏感日中共文武打手罕见“火拚” - 大纪元大陆新闻 - 中国禁闻

本文标签：中共, 中共喉舌, 人民日报, 六四, 台湾, 大纪元, 环球时报, 解放军报

via 中国禁闻 - 禁书网 » 中国禁闻 http://ift.tt/1oiDIGc

宋林案涉及的大小太子党一原常委处境最危急

日前，贺国强在贵州参观孔学堂，消息被《人民网》等官媒转载。此前，有消息宋林背后涉及中共大大小小的太子党。宋林落马后，曾庆红已经被架到火上烤，贺国强在6月4日的露面，或破清了外界的传言，也显示曾的处境危急。

贺国强参观贵阳孔学堂

大陆地方媒体《金黔播报》5月6日报导，2014年 6月4日，中纪委原书记贺国强，在贵州省委书记赵克志、省长陈敏尔陪同下，参观了贵阳孔学堂。

消息首先由孔学堂网站发布，《人民网》等官方网站作了转载。这是贺国强2012年11月中共十八大后首公开露面。

华润前董事长宋林因违纪违法被查后，曾有贺国强家族负面消息传出。5月26日，此前曾被指卷入宋林案的山西富商张新明接受大陆官媒《新京报》专访时表示，他与宋林不是利益共同体，并说“如果有事，今天我就不会坐在这里了”。

宋林案涉及中共大大小小太子党

4月15日，微博认证为新华社《经济参考报》首席记者的王文志发长微博，再次实名举报副部级官员华润集团董事长宋林，这次举报内容包括宋林包养情妇，涉嫌贪腐。4月17日，宋林受到中纪委调查。

宋林案背后涉及大大小小的太子党，更牵扯到中共高层权斗。前中共总理温家宝等曾批示调查华润，但最终被“人为制止”。据悉，宋林此番落马，习近平亲自作出指示。

作为老牌红色寡头式的财团，华润旗下拥有金融、地产、基建、物流等数量庞大的公司，是中共内部各方权贵争夺的焦点。华润聘用的中共太子党更是数不胜数，这些人成为宋林手中极具价值的政经资源，也是港媒《东方日报》称为是大大小小的“保护伞”。

宋林落马曾庆红处境最危险

宋林本人是曾庆红心腹、薄熙来的同盟，在曾庆红的授意下，一直在香港力挺江泽民集团扶植的特首梁振英，为梁卖力。宋林落马后，曾庆红的势力遭到围剿。

5月16日，香港中旅（集团）有限公司副董事长、总经理王帅廷被调查。王帅廷曾多年在华润集团任副董事长，是宋林的助手。

最近，曾庆红的妻侄女、广州纪委书记王晓玲遭到举报，并被官媒催促落实抓人。今年5月，曾庆红在香港的王牌特工方方，被香港廉政公署拘捕，后获得保释并被限制出境。

据悉，曾庆红已经被中纪委内部立案调查，成为继薄熙来、周永康之后的最新目标，被列为第二号专案。曾庆红是目前处境最危急的江派人物，其最新在上海露面的消息依然被大部份大陆官媒封锁。

Email订阅禁闻来源：大纪元

原文链接：宋林案涉及的大小太子党一原常委处境最危急 - 大纪元大陆新闻 - 中国禁闻

本文标签：中共, 中共十八大, 中纪委, 习近平, 二号专案, 人民网, 党, 十八大, 华润集团, 华润集团董事长, 周永康, 大纪元, 太子党, 宋林, 总理, 新京报, 新华社, 曾庆红, 梁振英, 江泽民, 江派, 温家宝, 港媒, 王文志, 王晓, 省委书记, 薄熙来, 贺国强, 赵克志, 陈敏尔, 香港, 高层权斗

via 中国禁闻 - 禁书网 » 中国禁闻 http://ift.tt/SebM9J

青岛查金属库存曝中国再抵押骗局

（大纪元英文版记者Valentin Schmid报导张东光编译）如果你曾被诱入骗局，你就会知道舞会根本不存在的那种失落感。相同的骗局如今正在中国上演。

据路透社报导，青岛港当局因调查之故，已下令停止铝和铜的出货。其理由是：应该存放在仓库内的金属可能真的不在了。一位新加坡的消息人士指出：“人们那时抢着抵达仓库，好确定他们仓单上的金属是否真的存在。”

中、外的公司都使用该港的仓库来暂时存放金属和其它进出口商品，也信任仓库能安全保存他们的商品直到出货给其最终目的地。他们取得仓库开出的仓单，证明他们是商品的所有人。

不过，实际情情况有些复杂。由于银行体系大多是国营企业，限制放款给特定行业，因此其它的融资机构和公司便透过管道向银行借钱，然后再转借给这些行业，这就是所谓的影子银行。

其运作的方式是：某个公司出货铜（或其它金属）给仓库，然后取得仓单。该公司将单据存入其它公司或银行的账目，以便获得短期融通。这样做没有问题，因为放款有仓库的金属库存做担保。一旦借款人违约，债权人就取走这些商品，这就是所谓的“再抵押”（rehypothecation）。

在“再抵押”的过程中，原始的仓单已被抵押给不同的债权人很多次了。只要这个抵押链中没有人违约，每个人都准时偿债，就不会发生什么事。金属的主人拿回其商品，债权人也拿到他们的借款加利息。在实务上，仓单会转手三或四次，但真正的交易只有一次。

如果抵押链中某个借款人违约，债权人将试着收取抵押品，但却会发现许多债权人也都宣称那些资产是他们的。这就是为何青岛当局会进行调查的真正原因了。

青岛某公司的员工表示：“我们听说库存不足的差额高达8万吨的铝和2万吨的铜，我们还听说真正的数量可能更高。这些差额或许不见了，也或许从没进过仓库。仓单的开出高达库存的三倍。”

一旦这个抵押链体系的信心崩溃，债权人将不预警地抽回资金，导致借款人的资金需求雪上加霜。有些借款人将不会还钱，银行（或仓库）在抽银根时或许会发现：这开始就是一场骗局。

Email订阅禁闻来源：大纪元

原文链接：青岛查金属库存曝中国再抵押骗局 - 大纪元大陆新闻 - 中国禁闻

本文标签：大纪元, 新加坡, 路透社

via 中国禁闻 - 禁书网 » 中国禁闻 http://ift.tt/1pcxU0r

北京特权车撞飞交警肇事司机摘车牌

6月5日11时许，北京市建国门桥附近，一名执行重要外事交通勤务的交警李某被一辆黑色奥迪轿车撞飞，造成交警身体多处骨折及血气胸，后被紧急送往医院抢救。

最新报导称，肇事车辆及司机已被控制正在审查中。央视新闻报导，肇事车辆是一无牌照黑色奥迪车。《北京晨报》报导，事故发生后，交警、武警、特警等多警种赶到现场处置。

2014年6月5日11时许，一辆黑色奥迪轿车行驶至建国门桥时，将正在执行重要外事交通勤务的交管局天安门支队民警撞伤。（网页截图）

据《京华时报》报导，目击者表示，事发时一名交警正站在路上执勤，一辆黑色奥迪轿车自西向东行驶，将该交警撞出近10米远。交警倒地后躺在地上一动不动，身上有血迹。奥迪车撞人后停在了现场。

但相关事件的网络微博遭到删除及屏蔽，有被撞警察的同事表示，该交警为“特权”开道，结果落得如此下场，感到十分寒心。

一位自称是出事交警的同事在微博上叙述了当时的情况，但此后该微博帐号遭到删除。“听闻上午加勤被特权车撞的师兄伤势很重，令人寒心的是交警为了给你们特权车开道，被撞的满脸是血，你司机连车都不下？事发当时我就在该勤务西段，长安街沿线堵不堪言……”-

此帖还说，“我与出事交警是同事，当时的勤务我们是一起执行的，都在这条街上，事实全部都目睹，事出后，车主下来就把招牌摘了，我不能评论什么，只愿保佑我师兄平安无事。”这与央视报导的无牌奥迪相呼应。

很多民众表示同情这名交警的遭遇，要求立刻找出肇事元凶。同时有人指出，为何一起交通事故却要出动武警？认为个中另有玄机。

Email订阅禁闻来源：大纪元

原文链接：北京特权车撞飞交警肇事司机摘车牌 - 大纪元大陆新闻 - 中国禁闻

本文标签：交警, 京华时报, 大纪元, 天安门, 央视, 新报, 警察, 长安街

via 中国禁闻 - 禁书网 » 中国禁闻 http://ift.tt/1hibn1U

中共官员频频自杀丢卒保车？

6月5日8时，中共山东省潍坊市委常委、副市长陈白峰在其住地附近被发现自缢身亡。据官方的不完全统计，自2013年至今，竟有超过50名中共各级官员非正常死亡。认定因为自杀死亡的官员超过四成。

山东潍坊常务副市长自缢身亡

据大陆《齐鲁网》消息，5日上午8点，潍坊市常务副市长陈白峰自己住地附近自缢身亡。官方初步认定系自杀，具体原因在调查。报导引述其亲属的话称，陈白峰有多年抑郁症病史。

潍坊市政府网站显示，陈白峰有一大串的工作范围，最重头的是负责投资及重大项目建设，区域经济合作、能源建设、综合配套改革等。

陈白峰1959年 5月出生，吉林和龙人，曾担任潍坊市委副秘书长；安丘市委副书记、市长；昌邑市委书记，2008年至今任潍坊市副市长。

官方：自杀死亡的超过四成

自从去年中共官场自杀者越来越多，民间普遍认为自杀官员都跟腐败案件有关。

据《中国青年报》今年4月份的不完全统计，从2013年1月1日至2014年 4月24日，一年多的时间内，竟有超过50名中共各级官员非正常死亡。

在54名非正常死亡官员中，有23人是自杀身亡，占到总人数的42.6%。其中有8人为跳楼自杀，其他的自杀方式有自缢、烧炭、喝农药等。在自杀原因中，抑郁症等精神疾病被认为是一大诱因。民间讥讽这个病症快成为中共官场官员自杀的代名词了。

根据公开资料，其中级别最高的是中铁股份有限公司原总裁白中仁。 2014年1月4日，白中仁在家中发生意外，死因至今尚未公开。家属称其患有抑郁症。

而民间流传的官员非正常死亡人数则远远高出中青报的不完全统计。网上去年流传一份据称是中纪委内部通报的统计资料显示，大陆各省（区）、直辖市纪委、公安部门上报的党政部门、机关、国有企业、事业单位党员、党员干部失踪、外逃、自杀死亡者多达一万六千多人，其中失踪有六千五百多人，外逃有八千三百多人、自杀死亡有一千二百多人。

“被自杀”丢卒保车？

分析指，很多官员“双规”调查期间死亡，不排除以下几种可能：1）不堪忍受酷刑自杀；2）为保亲戚朋友而自杀；3）被酷刑致死，对外说自杀；4）为了保护更高层的人而被灭口。

据香港动向杂志的报导，那些手中或多或少掌握了其上司秘密或隐情的中低层官员，在反腐风暴中成为了丢卒保车或丢车保帅的牺牲品。如果他们一旦被列入纪检部门的审查对像名单，“被自杀”或“非正常死亡”，也就顺理成章了。

一个反例是前重庆公安局长王立军，或许比谁都清楚这种黑色官场秩序的恐怖程度，所以，他在挨了薄熙来一记响亮的耳光之后，携密逃至美国领事馆才得以保命。王立军事件也引发中共官场大地震。

Email订阅禁闻来源：大纪元

原文链接：中共官员频频自杀丢卒保车？ - 大纪元大陆新闻 - 中国禁闻